The only collection that can items can currently be added and removed to via the
API is the "Favorites" collection.
The ID of the favorites collection is different for every user. To find the
user's collection ID for their favorites, list all the user's collections and
then find the collection with a collection_type of favorites.